Что означает Invalid на английском

Английский язык, как и любой другой, богат многозначными словами. И слово "invalid" не исключение. Оно может поставить в тупик своей многогранностью, особенно если опираться только на перевод слова «инвалид» в русском языке. Давайте разберемся, какие смыслы скрывает в себе это коварное слово и как правильно его переводить в зависимости от контекста. 🕵️‍♀️

1. "Invalid": не только «инвалид»
2. "Invalid": юридический аспект
3. "Invalid": мир технологий
4. "Invalid": логика и аргументация
5. "Valid" — антоним "invalid"
6. Тонкости перевода "invalid"
7. "Invalid name", "Invalid Credentials" и другие частые ошибки
8. Выводы
9. FAQ: Часто задаваемые вопросы

"Invalid": не только «инвалид»

Первая и самая очевидная ассоциация со словом "invalid" — это, конечно же, «инвалид». 😥 Однако важно помнить, что прямое использование этого слова в значении «человек с ограниченными возможностями» считается неполиткорктным и даже оскорбительным в англоязычной среде.

Вместо "invalid" используйте:

• Person with a disability: человек с инвалидностью
• Disabled person: человек с ограниченными возможностями
• People with disabilities: люди с инвалидностью

"Invalid": юридический аспект

В юридическом контексте "invalid" приобретает значение «недействительный», «не имеющий юридической силы». ⚖️ Например:

• Invalid contract: недействительный договор
• Invalid passport: недействительный паспорт
• Invalid claim: необоснованное требование

"Invalid": мир технологий

В мире компьютеров и технологий "invalid" — частый гость. 💻 Здесь он сигнализирует об ошибке, неверном формате данных или некорректном запросе.

• Invalid username/password: неверное имя пользователя/пароль
• Invalid file format: неверный формат файла
• Invalid input: неверный ввод

"Invalid": логика и аргументация

В логике и при построении аргументации "invalid" указывает на ошибку в рассуждениях. 🤔 Это значит, что вывод не следует логически из представленных аргументов.

• Invalid argument: неверный аргумент
• Invalid reasoning: нелогичное рассуждение
• The conclusion is invalid: вывод неверен

"Valid" — антоним "invalid"

Чтобы лучше понимать значение "invalid", полезно знать его антоним — "valid". ✅ "Valid" переводится как «действительный», «обоснованный», «правильный», «имеющий силу».

Тонкости перевода "invalid"

Перевод слова "invalid" на русский язык всегда зависит от контекста.

Вот несколько советов, которые помогут вам не ошибиться:

• Внимательно прочитайте предложение целиком. Контекст — ваш лучший друг!
• Обратите внимание на часть речи. "Invalid" может быть прилагательным, существительным или частью составного слова.
• Используйте словарь. Не стесняйтесь обращаться к словарям, чтобы уточнить значение слова в конкретном случае.

"Invalid name", "Invalid Credentials" и другие частые ошибки

Разберем несколько распространенных фраз с "invalid", с которыми вы можете столкнуться в интернете:

• Invalid name: неверное имя, недействительное имя.
• Invalid Credentials: неверные учетные данные (обычно речь идет о неверном логине или пароле).
• Invalid email address: неверный адрес электронной почты.
• Invalid phone number: неверный номер телефона.
• Invalid date: неверная дата.

Выводы

Слово "invalid" — яркий пример того, как важно понимать контекст при переводе. 🌎 Не бойтесь сталкиваться с новыми словами и расширять свой словарный запас!

FAQ: Часто задаваемые вопросы

• Как вежливо сказать "invalid" по отношению к человеку?

Никак. Слово "invalid" неприемлемо использовать по отношению к людям. Используйте корректные выражения: "person with a disability", "disabled person".

• Всегда ли "invalid" переводится как «недействительный»?

Нет, перевод зависит от контекста. "Invalid" может означать «неверный», «некорректный», «ошибочный», «нелогичный» и т.д.

• Где можно найти больше примеров использования "invalid"?

Обратитесь к англо-русским словарям, например, ABBYY Lingvo, Multitran, Oxford Dictionary.

Как включить 2.4 Ггц на роутере Huawei